Editor - Freelance AI Tutor (Italian) Job at Mindrift, Remote

RllmNXFuWXFUeVZrcktwVjlERUhVVXc2MGc9PQ==
  • Mindrift
  • Remote

Job Description

At Mindrift , innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. 

What we do

The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe.

About the Role

If you’re a professional editor, Mindrift provides an opportunity to apply your expertise to an AI training project.

As an AI Tutor - Editor, your role will be crucial in ensuring the quality of AI training data. You’ll refine high-quality text that will be used to improve an AI model’s understanding of language, tone, and accuracy.

This is a freelance role on a short-term project, and your typical tasks may include:

  • Editing and refining text to meet project-specific guidelines.
  • Ensuring clarity, consistency, and factual accuracy.
  • Providing feedback to writers and working with QA Specialists to uphold quality.

Disclaimer: The tasks may include violent, graphic, sexual, or otherwise disturbing content.

How to get started

Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone.

Requirements

  • You have at least 3 years of professional experience in editing, proofreading or similar. Additionally, proven experience in translation from English to Italian is a must.

  • Your level of Italian is proficient (C2) .

  • Your level of English is advanced (C1) or above. 

  • You have a degree in communications, linguistics, literature, journalism, or similar .

  • You are ready to learn new methods, able to switch between projects and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.

  • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge.

Benefits

Why this freelance opportunity might be a great fit for you?

  • Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
  • Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.
  • Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.

Job Tags

Remote job, Temporary work, Part time, Freelance,

Similar Jobs

DUNBAR CONSULTING

eDiscovery Consultant Job at DUNBAR CONSULTING

 ...Summary : This is a remote job. We are seeking an experienced eDiscovery Consultant...  ...processes, ensuring efficient data conversion, document extraction, and compliance with SEC...  ...National Examinations Program (NEP). ~ Review all eDiscovery deliverables to ensure that... 

Cargill

Refrigeration Technician Job at Cargill

 ...Assistance Program (EAP)~ Tuition Reimbursement ~ Employee Discounts Principal Accountabilities Maintain ammonia refrigeration system and training: Chemical testing and treatment of the evaporative condenser water Perform daily monitoring of the system... 

WDS Construction, Inc.

Assistant Project Manager Job at WDS Construction, Inc.

 ...your career at WDS! WDS Construction is seeking an Assistant Project Manager for our retail and commercial projects. Assistant Project...  ...position. A construction degree is preferred but field-related experience may be substituted. We offer a competitive salary and... 

Honor

Caregiver - $1,000 New Hire Bonus Job at Honor

 ...life better for our parents, the people who love them, and the caregivers who look after them. Since starting in 2014, we work with more...  ...kind care that helps our clients stay healthy, safe, and happy at home.\n \n \n We really appreciate the hard work our Care... 

Manassas City Public Schools

Translator/Interpreter PC 1189 Job at Manassas City Public Schools

 ...avaliable for the 2025-2026 school year. Position Title: Translator/Interpreter Pay Grade: 9 Period of Employment: 12 months...  ...interpretation in a liaison role by transmitting messages over the phone or in person. Coordinates a schedule of interpreters for parent...